Chi ne ha diritto – e chi no
Ne hanno diritto le persone in vita il 1° dicembre e titolari di una rendita di vecchiaia AVS per il mese di dicembre. Conta la riscossione a dicembre, non in un momento qualsiasi dell'anno.
- Rendite di vecchiaia AVS ordinarie: sì.
- Rendite AI: no.
- Rendite per superstiti, vedove e vedovi: no.
- Rendite per figli e rendite completive: non considerate nel calcolo.
- Supplemento di rendita per le donne della generazione transitoria AVS 21: non considerato.
Come si calcola l'importo
La cassa di compensazione accantona ogni mese un dodicesimo della rendita determinante e somma queste quote a dicembre. Non è quindi semplicemente il doppio della rendita di dicembre: chi è andato in pensione durante l'anno riceve un importo proporzionale.
Esempio: chi va in pensione a maggio con una rendita mensile di CHF 1'900 riceve a dicembre, oltre alla rendita, un supplemento di circa CHF 1'267 – otto dodicesimi e non dodici.
Cosa significa per il tuo bilancio
Dicembre diventa un mese con due versamenti. La tentazione è trattare l'importo come un bonus – ma non lo è: fa parte della rendita annuale e viene tassato come tale.
L'impiego più solido è destinarlo in anticipo: accantonamento per le imposte, franchigia della cassa malati, oppure una spesa rinviata da tempo.
Con BudgetHub vedi subito l'effetto sul tuo budget mensile – senza collegamento bancario, in italiano.
Le voci svizzere che mancano nei modelli esteri
Due voci distinguono un bilancio svizzero da quasi tutti i modelli internazionali: il premio della cassa malati, pagato pro capite e privatamente, e le imposte, fatturate separatamente anziché trattenute alla fonte.
Insieme rappresentano CHF 1'000–1'500 al mese per un'economia domestica media. Chi pianifica con uno strumento internazionale pianifica quindi sistematicamente troppo stretto.
Il calendario svizzero da conoscere
Quattro date scandiscono l'anno finanziario: la pubblicazione dei premi da parte dell'UFSP a fine settembre, il termine di disdetta al 30 novembre, il versamento nel pilastro 3a entro il 31 dicembre e la dichiarazione d'imposta in primavera.
Nessuno di questi termini viene prorogato e nessuno si annuncia da solo. Annotarli una volta nel calendario basta per non perderne più nessuno.
Cosa significa per la dichiarazione d'imposta
La 13esima rendita è imponibile al 100 % come ogni rendita AVS e figura nel certificato di rendita dell'anno. Non si tratta di un bonus esente, bensì di reddito ordinario.
Chi versa acconti d'imposta dovrebbe adeguarli: l'importo aggiuntivo aumenta il reddito imponibile dell'anno e, con esso, l'imposta dovuta.