Neu: Steuerdossier – Steuererklärung vorbereiten. Mehr erfahren →

Pensione

Budget in pensione in Svizzera: quanto serve?

In breve: una persona pensionata sola ha bisogno in Svizzera di circa CHF 3’608 al mese per una vita modesta ma serena, una coppia di circa CHF 5’435 – affitto, cassa malati, imposte e tempo libero compresi. L'AVS da sola basta di rado: la rendita massima è di CHF 2’560 nel 2027 e al massimo CHF 3’840 per una coppia.

Von Leutrim MiftarajGründer von BudgetHub, MSc Innovation Management (FFHS)Aktualisiert August 2026Autor von «Identity Over Discipline»Methodik & Datenquellen

Due budget tipo

In breve: in pensione spariscono tragitti, spese professionali e contributi previdenziali. Aumentano invece le spese per la salute, e molti hanno più tempo per il tempo libero. La maggior parte dei pensionati ha bisogno del 70–80 % del reddito netto precedente.

Voce al meseSola/oCoppia
Abitazione con spese accessorieCHF 1’500CHF 1’900
Cassa malati (medie 2027)CHF 488CHF 975
ImposteCHF 300CHF 500
Alimentari ed economia domesticaCHF 550CHF 900
MobilitàCHF 120CHF 200
Telefono, Serafe, assicurazioniCHF 200CHF 260
Salute (franchigia, dentista, occhiali)CHF 150CHF 250
Tempo libero, viaggi, regaliCHF 300CHF 450
TotaleCHF 3’608CHF 5’435

Cosa copre l'AVS

Nel 2027 la rendita AVS individuale va da CHF 1’280 a CHF 2’560 al mese, più la 13a rendita versata a dicembre. Una coppia sposata riceve al massimo CHF 3’840. Anche la rendita massima copre quindi solo una parte del budget di una persona sola.

La cassa pensione colma la differenza per la maggior parte dei pensionati. Chi ha una piccola rendita LPP – dopo anni a tempo parziale o da indipendente – deve contare su pilastro 3a, risparmi liberi o un budget più modesto.

Quando i soldi non bastano

Se rendite e sostanza non coprono il fabbisogno vitale, le prestazioni complementari (PC) sono un diritto – con una sostanza inferiore a CHF 100’000 per una persona sola e CHF 200’000 per una coppia. Coprono il fabbisogno vitale, l'affitto fino a limiti regionali e il premio della cassa malati.

Molti aventi diritto non presentano la domanda, spesso per pudore. È un errore: le PC non sono assistenza sociale. Pro Senectute offre consulenza gratuita anche in Ticino.

  • Prestazioni complementari: un diritto
  • Sussidio per i premi
  • Consulenza gratuita presso Pro Senectute

Rendita o capitale: l'effetto sul budget

La rendita della cassa pensione offre un reddito sicuro a vita; il capitale offre flessibilità, con il rischio di esaurirsi. Un test semplice: AVS e rendita della cassa coprono insieme affitto, premi, imposte e alimentari? Se sì, il budget di base è garantito e un capitale può finanziare il resto.

Pensa anche alle imposte: le rendite sono tassate ogni anno come reddito, e all'inizio della pensione molti sottovalutano questa voce.

Preparare il budget prima della pensione

Prepara il budget di pensione due o tre anni prima, con le cifre reali: stima anticipata della rendita AVS, certificato della cassa pensione e spese attuali. Vedrai se servono aggiustamenti – abitazione più piccola, riscatto, pensionamento graduale.

Il primo anno in pensione riserva spesso sorprese: fattura d'imposta basata sul vecchio salario, premi più alti (in media CHF 488 al mese per adulto nel 2027), regali ai nipoti. Una riserva di qualche mese di spese dà serenità.

Mantenere una visione d'insieme

In pensione le entrate sono stabili, ma le spese irregolari pesano di più. Un budget semplice con accantonamenti per salute e viaggi evita brutte sorprese.

Inserisci i tuoi dati una volta in BudgetHub: vedi ogni mese quanto resta dopo le spese fisse – gratis, senza collegamento bancario, dati ospitati in Svizzera.

Gli accantonamenti fanno la differenza

Costi fissi e spese variabili figurano in ogni bilancio. Ciò che manca quasi sempre sono le voci intermedie: imposte, dentista, franchigia, Serafe, vacanze, riparazioni.

Arrivano una volta all'anno e fanno saltare il mese in cui cadono. La soluzione è meccanica: importo annuo diviso per dodici, iscritto come voce fissa – spesso CHF 500–900 al mese.

L'ordine che funziona

Prima una riserva di tre-sei mesi di spese, poi il rimborso dei debiti costosi, quindi la previdenza tramite il pilastro 3a, infine gli obiettivi liberi.

Invertire quest'ordine significa vincolare denaro senza disporre di una riserva – e la prossima spesa imprevista finisce sulla carta di credito.

Häufige Fragen

Quanto serve per vivere in pensione in Svizzera?+

Circa CHF 3’608 al mese per una persona sola e CHF 5’435 per una coppia, affitto, premi, imposte e tempo libero compresi.

Qual è la rendita AVS massima nel 2027?+

CHF 2’560 al mese per una persona sola; una coppia sposata riceve al massimo CHF 3’840, più la 13a rendita annuale.

L'AVS basta per vivere?+

Raramente. Anche la rendita massima copre solo una parte del budget; cassa pensione, 3a o risparmi devono completare.

Chi ha diritto alle prestazioni complementari?+

I pensionati le cui rendite e sostanza non coprono il fabbisogno vitale, con una sostanza inferiore a CHF 100’000 (coppie CHF 200’000).

Quanto costa la cassa malati in pensione?+

In media circa CHF 488 al mese per adulto nel 2027; franchigia e modello fanno variare molto l'importo.

Quando preparare il budget di pensione?+

Due o tre anni prima, con la stima anticipata della rendita AVS e il certificato della cassa pensione.

Quali voci vengono dimenticate più spesso?+

Gli accantonamenti per imposte, dentista, franchigia e Serafe. Per un'economia domestica media, CHF 500–900 al mese.

Da dove cominciare?+

Dalla riserva d'emergenza di tre-sei mesi di spese. Poi i debiti costosi, la previdenza e infine gli obiettivi liberi.

Setz es direkt um

Erstelle dein Budget in BudgetHub – kostenlos, ohne Kreditkarte und ohne Bankverknüpfung.