Neu: Steuerdossier – Steuererklärung vorbereiten. Mehr erfahren →

Logement

État des lieux en Suisse : entrée, sortie, usure normale

En bref : l'état des lieux d'entrée documente les défauts existants, celui de sortie compare l'appartement à cet état. Tu ne réponds pas de l'usure normale – elle est déjà payée par le loyer. Pour les dégâts, c'est la durée de vie de l'élément qui compte : une moquette prévue pour dix ans et abîmée après huit ans ne se rembourse plus qu'à un cinquième. La garantie de loyer – jusqu'à 3 loyers nets, soit CHF 4’500 pour un loyer de CHF 1’500 – dépend de cet état des lieux.

Von Leutrim MiftarajGründer von BudgetHub, MSc Innovation Management (FFHS)Aktualisiert August 2026Autor von «Identity Over Discipline»Methodik & Datenquellen

L'état des lieux d'entrée : ta meilleure protection

En bref : à l'entrée, chaque défaut noté est un défaut dont tu ne répondras pas à la sortie. Parcours chaque pièce avec la régie, contrôle murs, sols, fenêtres, joints, appareils de cuisine et salle de bain, et prends des photos datées. Les deux parties signent le procès-verbal.

Si des défauts apparaissent après la remise des clés – un four qui ne chauffe pas, une tache cachée par un meuble –, signale-les par écrit à la régie rapidement, dans le délai prévu par le contrat s'il y en a un. Garde une copie de l'envoi.

  • Toutes les pièces, photos datées
  • Procès-verbal signé par les deux parties
  • Défauts découverts ensuite : avis écrit rapide

Usure normale ou dégât ?

L'usure normale – traces de meubles, petits trous de chevilles en nombre raisonnable, peinture jaunie après des années – fait partie de l'usage et n'est pas à la charge du locataire. Un dégât est une détérioration qui dépasse l'usage normal : brûlure sur le parquet, trou dans la porte, moquette tachée de façon irréparable.

ÉlémentDurée de vie indicativeDégât aprèsPart à payer
Moquette10 ans8 ans20 %
Peinture des murs8 ans4 ans50 %
Parquet (vitrification)10 ans5 ans50 %

La valeur résiduelle : l'argument le plus fort

Les tableaux paritaires de durée de vie, établis par les associations de locataires et de propriétaires, fixent combien de temps un élément est censé durer. Plus l'élément est ancien, moins sa valeur résiduelle est élevée – et plus ta participation est faible. Cette logique réduit souvent les prétentions de plus de moitié.

Demande toujours l'âge de l'élément concerné et le calcul de la valeur résiduelle. Une facture pour une peinture complète d'un appartement repeint il y a sept ans est rarement justifiée à 100 %.

L'état des lieux de sortie

À la sortie, la régie doit vérifier l'appartement et signaler immédiatement les défauts dont tu es responsable (art. 267a CO). Ne signe pas un procès-verbal avec lequel tu n'es pas d'accord : tu peux ajouter tes remarques ou refuser de signer certains points.

Nettoie soigneusement, remets toutes les clés et note les relevés des compteurs. Un appartement propre évite les frais de nettoyage facturés après coup.

La garantie de loyer

La garantie est libérée avec l'accord des deux parties ou sur décision judiciaire. Si la régie ne fait valoir aucune prétention dans l'année qui suit la fin du bail, la banque peut restituer la garantie au locataire sur demande (art. 257e CO).

En cas de désaccord sur les frais, l'autorité de conciliation en matière de bail est gratuite et souvent efficace. Il vaut la peine de s'y adresser avant de payer une facture contestée.

Planifier le déménagement

Prévois dans ton budget le nettoyage, les petites réparations et un éventuel chevauchement de loyers. Un déménagement bien préparé coûte moins cher qu'une sortie précipitée.

Saisis tes chiffres une fois dans BudgetHub : tu vois chaque mois ce qui reste après les frais fixes – gratuit, sans connexion bancaire, données hébergées en Suisse.

Le moment compte plus que le montant

Un ordre permanent le jour du versement du salaire produit en moyenne bien plus qu'un montant plus élevé censé rester en fin de mois. La consommation s'adapte à ce qui est visiblement disponible.

Et un montant modeste versé chaque mois vaut mieux qu'un montant élevé interrompu : les intérêts composés agissent par la continuité, pas par des versements ponctuels.

Ce qui change selon le canton

Les impôts, la région de primes et le droit à la réduction des primes varient d'un canton à l'autre. Un déménagement intercantonal modifie les trois – et aucune adaptation ne se fait automatiquement.

La réduction des primes doit notamment être redemandée dans le nouveau canton, car elle relève de la réglementation cantonale.

Häufige Fragen

À quoi sert l'état des lieux d'entrée ?+

Il documente les défauts existants. Tout ce qui y figure ne pourra pas t'être facturé à la sortie.

Qu'est-ce que l'usure normale ?+

La dégradation due à un usage conforme : traces de meubles, petits trous de chevilles, peinture jaunie. Elle n'est pas à la charge du locataire.

Comment calculer ma participation à un dégât ?+

Selon la durée de vie de l'élément : plus il est ancien, plus sa valeur résiduelle et ta participation sont faibles. Une moquette de dix ans abîmée après huit ans : 20 %.

Dois-je signer le procès-verbal de sortie ?+

Seulement si tu es d'accord. Tu peux ajouter tes remarques ou contester certains points par écrit.

Quand récupérer la garantie de loyer ?+

Avec l'accord de la régie ou, si elle ne fait valoir aucune prétention, un an après la fin du bail sur demande à la banque.

Que faire en cas de désaccord sur les frais ?+

Contester par écrit et saisir l'autorité de conciliation en matière de bail, une procédure gratuite.

Quand faut-il mettre l'argent de côté ?+

Le jour du versement du salaire, par ordre permanent. Ce qui doit rester en fin de mois ne reste que rarement.

Que change un déménagement intercantonal ?+

Les impôts, la région de primes et le droit au subside. Aucune de ces adaptations n'est automatique – le subside doit être redemandé.

Setz es direkt um

Erstelle dein Budget in BudgetHub – kostenlos, ohne Kreditkarte und ohne Bankverknüpfung.