Neu: Steuerdossier – Steuererklärung vorbereiten. Mehr erfahren →

Fine anno

Budget di Natale: feste senza buco a gennaio

In breve: le economie domestiche svizzere spendono in media da CHF 500 a 1’000 per Natale – regali, pasti, viaggi e decorazioni. Un dodicesimo di questo importo messo da parte ogni mese, cioè da CHF 40 a 85, rende inutile il buco di gennaio. Una lista con un tetto per persona fa il resto.

Von Leutrim MiftarajGründer von BudgetHub, MSc Innovation Management (FFHS)Aktualisiert Oktober 2026Autor von «Identity Over Discipline»Methodik & Datenquellen

Risparmiare tutto l’anno

In breve: chi mette da parte CHF 50 al mese da gennaio dispone a dicembre di CHF 600 per regali e pranzo di festa – senza carta di credito. L’importo è modesto, è la regolarità a fare la differenza.

Il modo più semplice: un ordine permanente verso un conto separato o un obiettivo di risparmio chiamato «Natale». Il denaro non è visibile nella quotidianità e quindi è pronto a dicembre.

Una lista con un tetto

Fissa un budget per persona e rispettalo. Una lista scritta prima degli acquisti evita i regali dell’ultimo minuto, spesso i più cari. Pensa anche alle voci dimenticate: carta regalo, spedizioni, pasti, viaggi dai parenti.

VoceOrdine di grandezza
Regali (famiglia stretta)CHF 300–600
Pasti e aperitiviCHF 100–250
Viaggi, decorazioni, varieCHF 100–150
Totale tipicoCHF 500–1’000

Perché gennaio diventa così spesso stretto

Perché le spese di dicembre arrivano con il conteggio della carta di credito a gennaio – il mese di rate d’imposta, premi e fatture annuali. Due picchi di costi si incontrano. Il rimedio: un accantonamento per le feste e uno per gennaio. Vedi il buco di gennaio.

La tredicesima di dicembre non è un bonus per i regali: prevista come riserva, copre una parte delle fatture di gennaio.

Accordarsi in famiglia

Il «Secret Santa» – ognuno regala a una sola persona estratta a sorte – riduce nettamente gli importi e la pressione. Nelle famiglie numerose il risparmio per persona arriva presto a tre cifre. La parte difficile è parlarne; per esperienza la maggior parte è sollevata.

Altre idee: un tetto comune per regalo, regali fatti in casa o momenti condivisi invece di oggetti. Per i bambini spesso bastano un regalo principale e qualche piccola sorpresa.

Pagare senza carta di credito

Il modo più semplice per evitare il buco di gennaio è pagare i regali con denaro già risparmiato. A dicembre preleva l’importo dall’obiettivo di risparmio e paga con carta di debito, TWINT o contanti. Ciò che non è più nella busta non si compra: un limite naturale che la carta di credito non offre.

Se usi comunque la carta di credito per gli acquisti online, annota ogni acquisto nel budget al momento dell’acquisto, non del conteggio: il totale di dicembre è visibile prima che la fattura arrivi a gennaio.

Black Friday e saldi

Le promozioni di fine novembre possono aiutare, a condizione di comprare ciò che è già sulla lista; altrimenti aumentano soprattutto il numero di acquisti. Il Black Friday cade nel 2026 il 27 novembre.

In BudgetHub Natale diventa un obiettivo di risparmio con data: l’importo mensile si calcola da sé e dicembre arriva senza stress finanziario. Per tutte le scadenze: checklist di fine anno.

Häufige Fragen

Quanto spendono le famiglie per Natale?+

In media da CHF 500 a 1’000 per regali, pasti, viaggi e decorazioni, secondo la dimensione della famiglia.

Quanto risparmiare al mese per Natale?+

Un dodicesimo del budget di Natale: per CHF 500–1’000, circa CHF 40–85 al mese da gennaio.

Come evitare il buco di gennaio?+

Con un accantonamento per le feste e un altro per le fatture di gennaio, alimentati ogni mese.

Il Secret Santa conviene?+

Sì, soprattutto nelle famiglie numerose: ognuno fa un solo regalo, l’importo e la pressione calano.

Usare la tredicesima per i regali?+

Meglio tenerla come riserva per gennaio. I regali si finanziano idealmente con il risparmio mensile.

Gli acquisti del Black Friday sono una buona idea?+

Solo per ciò che è già sulla lista, con un prezzo massimo fissato in anticipo.

Quanto dare ai bambini come regalo in denaro?+

Non c’è una regola: conta un importo che stia nel budget e sia lo stesso per fratelli e sorelle della stessa età. Molte famiglie versano una parte su un conto di risparmio del bambino.

Quando iniziare a risparmiare per Natale?+

Idealmente a gennaio, con un ordine permanente piccolo ma regolare. Chi inizia più tardi aumenta l’importo mensile o riduce il budget dei regali.

Setz es direkt um

Erstelle dein Budget in BudgetHub – kostenlos, ohne Kreditkarte und ohne Bankverknüpfung.