Neu: Steuerdossier – Steuererklärung vorbereiten. Mehr erfahren →

Haushaltsbuch & Excel

Mehrere Konten in einem Haushaltsbuch zusammenführen

Kurz beantwortet: Führe jedes Konto – Lohnkonto, Sparkonto, Kreditkarte, Neobank, Bargeld – als eigenes Konto im Haushaltsbuch und markiere Überträge dazwischen als Umbuchung. Ein Übertrag von CHF 500 aufs Sparkonto erscheint so zweimal, einmal mit Minus und einmal mit Plus, und zählt in Summe als null statt als Ausgabe.

Von Leutrim MiftarajGründer von BudgetHub, MSc Innovation Management (FFHS)Aktualisiert Oktober 2026Autor von «Identity Over Discipline»Methodik & Datenquellen

Warum ein Konto nicht reicht

Kurz: Kaum ein Schweizer Haushalt hat nur ein Konto. Typisch sind Lohnkonto, Sparkonto, eine Kreditkarte, oft eine Neobank für Reisen und dazu Bargeld und TWINT. Wer nur das Lohnkonto auswertet, sieht die Kartenausgaben als eine Sammelbelastung und die Sparbeiträge als Ausgabe.

Bei Paaren kommen die Konten beider Personen und ein gemeinsames Konto dazu. Das Haushaltsbuch muss deshalb Konten kennen, nicht nur Buchungen.

Das Prinzip: Konten und Umbuchungen

Jede Buchung gehört zu einem Konto. Bewegt sich Geld zwischen zwei eigenen Konten, entstehen zwei Zeilen mit gleichem Datum und Gegenbetrag – das ist eine Umbuchung. Sie verändert dein Vermögen nicht und gehört weder zu den Einnahmen noch zu den Ausgaben.

Erkennen lassen sich Umbuchungen an genau diesem Muster: gleiches Datum, gleicher Betrag mit umgekehrtem Vorzeichen, anderes Konto. Typische Fälle sind Sparbeiträge, Kreditkartenabrechnungen, Bargeldbezüge, TWINT-Aufladungen und Aufladungen von Neobanken.

Kontostände als Kontrollinstrument

Mit Konten im Haushaltsbuch hast du für jedes Konto einen laufenden Saldo. Stimmt er am Monatsende mit dem E-Banking überein, ist der Import vollständig. Die Summe aller Salden ergibt dein liquides Vermögen – eine Zahl, die eine reine Ausgabenliste nie zeigt.

Paare: wem gehört welches Konto?

Ordne jedem Konto eine Person oder «gemeinsam» zu. So lassen sich gemeinsame Kosten fair aufteilen, und private Konten bleiben privat. Für den Ausgleich zählt, wer eine gemeinsame Ausgabe bezahlt hat – das ergibt sich direkt aus dem Konto der Buchung.

  • Lohnkonto Person A → Person A
  • Lohnkonto Person B → Person B
  • Haushaltskonto → gemeinsam
  • Kreditkarte → Inhaberin oder Inhaber

Vermögen statt nur Ausgaben

Mit allen Konten im Haushaltsbuch entsteht ein Bild, das eine Ausgabenliste nie liefert: dein liquides Vermögen und seine Entwicklung. Lohnkonto, Sparkonto, Bargeld und Neobank ergeben zusammen, was dir tatsächlich zur Verfügung steht; Säule 3a und Depot zeigen das langfristige Vermögen.

Diese Sicht verändert Entscheidungen. Ein Monat mit hohen Ausgaben ist halb so schlimm, wenn das Sparkonto gleichzeitig wächst; ein Monat mit tiefen Ausgaben ist kein Erfolg, wenn das Geld auf der Kreditkarte offensteht. Wer Konten führt, sieht beides.

Ein praktischer Nebeneffekt: Wer jedes Konto einzeln führt, merkt schnell, welche Konten eigentlich überflüssig sind. Ein altes Sparkonto ohne Zins oder eine zweite Kreditkarte mit Jahresgebühr fallen auf, sobald sie im Haushaltsbuch als eigene Zeile mit Kosten stehen.

Konten und Umbuchungen im Haushaltsbuch

Im Haushaltsbuch für Excel erfasst du Konten mit Typ (Privatkonto, Sparkonto, Kreditkarte, Bargeld, TWINT, Säule 3a, Depot, Kredit), Person und Anfangssaldo; das Blatt «Konten» zeigt den laufenden Saldo und den Abgleich. Beim Umzug in die App werden interne Umbuchungen automatisch gepaart. Einmalig CHF 49.

In der BudgetHub-App hat jedes Konto seinen eigenen Saldo; Überträge zwischen Konten zählen nicht als Ausgabe.

Häufige Fragen

Wie führe ich mehrere Bankkonten in einem Haushaltsbuch?+

Jedes Konto als eigenes Konto anlegen und Überträge dazwischen als Umbuchung markieren. So zählt jede Ausgabe einmal, und jedes Konto hat seinen eigenen Saldo.

Was ist eine Umbuchung?+

Eine Verschiebung zwischen eigenen Konten, etwa aufs Sparkonto oder zur Kreditkarte. Sie erscheint zweimal mit Gegenbetrag und ist weder Einnahme noch Ausgabe.

Wie erkenne ich Umbuchungen im Kontoauszug?+

Gleiches Datum, gleicher Betrag mit umgekehrtem Vorzeichen, anderes eigenes Konto. Typisch sind Sparbeiträge, Kartenabrechnungen, Bargeldbezüge und TWINT-Aufladungen.

Gehört das Sparkonto ins Haushaltsbuch?+

Ja, als eigenes Konto. Dann siehst du Sparbeiträge als Umbuchung statt als Ausgabe und kennst jederzeit den Stand deiner Ersparnisse.

Wie gehe ich mit einem gemeinsamen Konto als Paar um?+

Als Konto «gemeinsam». Einzahlungen beider Personen sind Umbuchungen, gemeinsame Ausgaben laufen darüber. Ausgleich braucht es nur für Gemeinsames, das privat bezahlt wurde.

Muss ich auch die Säule 3a als Konto führen?+

Es lohnt sich, wenn du dein Vermögen sehen willst. Die Einzahlung ist dann eine Umbuchung vom Lohnkonto auf das 3a-Konto, nicht eine Ausgabe.

Brauche ich für jedes Konto einen eigenen Export?+

Ja, jede Bank liefert ihre Konten separat. Importiere alle Konten für denselben Zeitraum, damit Umbuchungen auf beiden Seiten erscheinen und sich gegenseitig aufheben.

Wie gehe ich mit einem Konto in Euro um?+

Als eigenes Konto mit Währung. Für das Frankenbudget zählen Zahlungen mit dem belasteten Frankenbetrag oder dem Kurs des Umtauschs; der Umtausch selbst ist eine Umbuchung.

Setz es direkt um

Erstelle dein Budget in BudgetHub – kostenlos, ohne Kreditkarte und ohne Bankverknüpfung.