Neu: Steuerdossier – Steuererklärung vorbereiten. Mehr erfahren →

Budget & Excel

Répartir les dépenses en couple : qui doit combien ?

En bref : pour une répartition équitable, partagez les frais communs selon une clé – moitié-moitié ou proportionnellement aux salaires nets – et comparez cette part avec ce que chacun a réellement payé. Dans l’exemple, Sara et Daniel ont CHF 4’200 de frais communs ; selon les revenus, Daniel verse CHF 80 en fin de mois, à parts égales Sara devrait payer CHF 200.

Von Leutrim MiftarajGründer von BudgetHub, MSc Innovation Management (FFHS)Aktualisiert August 2026Autor von «Identity Over Discipline»Methodik & Datenquellen

Le calcul de base : dû contre payé

En bref : une répartition nécessite trois chiffres par personne – la part selon la clé (dû), le montant réellement payé et la différence. Si la différence est positive, la personne a trop payé et récupère de l’argent ; si elle est négative, elle verse. La somme de toutes les différences est toujours nulle.

Sara gagne CHF 3’900 net, Daniel CHF 5’100. Ensemble, cela fait CHF 9’000 ; la part de Sara est de 43.3 pour cent.

SaraDaniel
Salaire netCHF 3’900CHF 5’100
Part selon les revenusCHF 1’820CHF 2’380
Payé effectivementCHF 1’900CHF 2’300
Différence+CHF 80−CHF 80

Moitié-moitié ou selon les revenus ?

Moitié-moitié est simple et équitable si les salaires sont proches. Avec des salaires inégaux, cela pèse davantage sur la personne au revenu plus bas : dans l’exemple, Sara supporterait CHF 2’100, environ 54 pour cent de son salaire, Daniel seulement 41 pour cent. Selon les revenus, chacun supporte la même part de son salaire.

Aucune des deux clés n’est juste ou fausse. L’important est de décider consciemment et de noter la règle. Beaucoup de couples changent de clé lors d’événements de vie – temps partiel après une naissance, formation, retraite.

Ce qui est commun et ce qui ne l’est pas

Sont généralement communs le loyer et les charges, l’alimentation et le ménage, internet et Serafe, les vacances communes et, pour les familles, les frais des enfants. Restent privés les vêtements, les loisirs, l’abonnement mobile, les assurances personnelles et sa propre caisse maladie – sauf accord contraire.

Les disputes naissent rarement des gros postes, mais des cas limites : le souper avec des amis, le nouveau vélo pour aller au travail, le cadeau à la belle-mère. Une courte liste de ces cas évite bien des discussions.

Cas particuliers : enfants, temps partiel, gros achats

Avec des enfants, le calcul change : crèche, caisse maladie et vêtements des enfants sont des frais communs, même s’ils passent par le compte d’une seule personne. Si un parent réduit son taux d’activité pour garder les enfants, son salaire baisse – une clé selon les revenus en tient compte automatiquement, une clé à parts égales non.

Les gros achats comme un canapé ou une voiture méritent un accord à part : à qui appartient l’objet en cas de séparation ? Noter qui a payé quelle part évite plus tard la discussion la plus difficile.

La formule dans Excel

Avec une colonne «commun : oui/non» et une colonne «payé par», deux formules par personne suffisent. Dû : =SOMME.SI.ENS(Montant;Commun;"oui")*Net_Sara/(Net_Sara+Net_Daniel). Payé : =SOMME.SI.ENS(Montant;Commun;"oui";Personne;"Sara"). La différence est payé moins dû.

Calcule par mois et pour l’année entière. Avec une répartition mensuelle, les montants restent petits ; avec un décompte annuel, surveille la différence courante pour éviter une surprise de plusieurs milliers de francs en fin d’année.

Calcul tout fait : répartition dans le budget Excel

Le budget du ménage pour Excel dispose d’une feuille de répartition : saisir une fois les personnes et la clé, marquer chaque écriture comme commune et l’attribuer à une personne – la feuille montre dû, payé et solde par personne, mois et année. La somme des soldes est toujours nulle, le fichier le vérifie lui-même. CHF 49 une fois, sans limite de personnes, donc aussi pour les colocations.

Dans l’app BudgetHub, vous partagez un ménage commun avec des accès séparés ; les deux voient les mêmes chiffres, les comptes privés restent privés.

Le moment compte plus que le montant

Un ordre permanent le jour du versement du salaire produit en moyenne bien plus qu'un montant plus élevé censé rester en fin de mois. La consommation s'adapte à ce qui est visiblement disponible.

Et un montant modeste versé chaque mois vaut mieux qu'un montant élevé interrompu : les intérêts composés agissent par la continuité, pas par des versements ponctuels.

Ce qui change selon le canton

Les impôts, la région de primes et le droit à la réduction des primes varient d'un canton à l'autre. Un déménagement intercantonal modifie les trois – et aucune adaptation ne se fait automatiquement.

La réduction des primes doit notamment être redemandée dans le nouveau canton, car elle relève de la réglementation cantonale.

Häufige Fragen

Comment calculer une répartition équitable en couple ?+

Partager les frais communs selon une clé (dû) et comparer avec les montants réellement payés. La différence indique qui verse combien à qui ; la somme est nulle.

Une répartition selon les revenus est-elle plus juste que 50/50 ?+

Avec des salaires inégaux, chacun supporte ainsi la même part de son salaire. Avec des salaires proches, 50/50 est plus simple. L’essentiel est une règle consciente et notée.

Quels frais sont considérés comme communs ?+

Le plus souvent loyer et charges, alimentation, ménage, internet, Serafe, vacances communes et frais des enfants. Restent privés vêtements, loisirs, mobile et assurances personnelles.

À quelle fréquence faire la répartition ?+

Mensuellement, les montants restent petits et la vue d’ensemble simple. Avec un décompte annuel, observe la différence courante pour éviter une grosse surprise en fin d’année.

La répartition fonctionne-t-elle pour une colocation ?+

Oui. Le principe est le même : une clé par personne, dû contre payé. À trois personnes ou plus, ceux qui sont en négatif versent à ceux qui sont en positif.

Et si le couple a un compte commun ?+

Chacun verse alors sa part sur le compte et les frais communs passent par lui. Une répartition n’est nécessaire que si quelqu’un paie du commun à titre privé.

Quand faut-il mettre l'argent de côté ?+

Le jour du versement du salaire, par ordre permanent. Ce qui doit rester en fin de mois ne reste que rarement.

Que change un déménagement intercantonal ?+

Les impôts, la région de primes et le droit au subside. Aucune de ces adaptations n'est automatique – le subside doit être redemandé.

Setz es direkt um

Erstelle dein Budget in BudgetHub – kostenlos, ohne Kreditkarte und ohne Bankverknüpfung.